Así es chicos, hoy vengo con esta terrible noticia. El 20 de abril de 2013, AND se presentará en Shibuya O-EAST y con este concierto, la banda cesará oficialmente todas las actividades adicionales. Después de numerosas discusiones entre los miembros y el personal, se ha decidido que ésta va a ser la última actuación de la banda después de cinco años y ocho meses. Como último acto, realizará tres conciertos en Nagoya, Osaka y Tokio para decir adiós. El anuncio fue dado en el blog personal del vocalista Ikuma. Esperemos que esto no sea un adiós sino un hasta pronto.
Algunas partes del comunicado:
"Hacia los fans que nos han apoyado desde el inicio hasta el día de hoy y partes interesadas me disculpo y estoy profundamente agradecido. Aunque hay un pequeño periodo de tiempo que reste hasta la presentación final, los miembros, el personal y yo intentaremos dar lo mejor de nosotros Agradecería que pudieran apoyarnos hasta el final."
"Estoy lleno de un sentimiento sincero de arrepentimiento por todas aquellas personas que han creído en nosotros. Durante los últimos 5 años y meses he conocido a un montón de gente, se puede relacionar con un montón de sentimientos, yo estaba muy feliz."
"Hasta que llegue el final quiero que todos me muestren una sonrisa."
Source: Ikuma's Ameba Official Blog
Yamiko♥
Nota: Perdón si algunas partes de la traducción no son muy entendibles ñ.ñ'
No hay comentarios:
Publicar un comentario